服務條款

1. 同意本條款

OmniCoach（「本公司」、「我們」或「我們的」）由 Dichotomy.ai 營運。本服務條款（「條款」）規管閣下對 OmniCoach 流動應用程式、dichotomy.ai 網站及相關服務（統稱「服務」）的使用。閣下建立帳戶或使用服務，即表示同意本條款及本公司的私隱政策。如閣下不同意，請勿使用服務。

2. 資格

閣下必須年滿 18 歲方可使用服務。閣下使用服務，即表示閣下聲明符合此項要求，並具備訂立本條款的法律行為能力。

3. 並非醫療建議

OmniCoach 根據閣下的活動、睡眠、壓力及恢復資料，提供訓練計劃、狀態評估分數及教練建議。此等內容僅作一般健體及資訊用途，並非醫療建議、診斷或治療，亦不能取代醫生或持牌醫護服務提供者的判斷。

• 在開始或更改任何運動計劃之前，請先諮詢醫生，尤其是在閣下患有疾病、受傷或懷孕的情況下。
• 如感到疼痛、頭暈、氣促或出現其他徵狀，請停止運動並求醫。
• 是否訓練、何時訓練及訓練強度，均由閣下自行決定並承擔全部責任。耐力運動本身具有受傷風險，閣下須自行承擔該風險。

4. 閣下的帳戶

閣下有責任為登入憑證保密，並對閣下帳戶下的所有活動負責。請提供準確資料並保持更新。如懷疑有未經授權的使用，請從速透過 martin@dichotomy.ai 通知本公司。閣下可隨時在應用程式的設定中刪除帳戶。

5. 已連接服務及健康資料

服務可與 Garmin Connect 及 Apple Health 等第三方平台配合使用。閣下對該等平台的使用受其各自的條款規管。閣下授權本公司按私隱政策所述，接收及處理閣下選擇連接的資料。本公司對第三方裝置或服務的準確性、可用性或運作概不負責；教練建議的質素取決於該等服務所提供資料的質素。

6. 訂閱及付款

部分功能需要付費訂閱。於 iOS 應用程式內購買的訂閱經 Apple 的 App Store 收費，並受 Apple 的條款約束。價格於購買時顯示。

• 除非在續期前最少 24 小時取消，否則訂閱將於每個收費期結束時自動續期。
• 請在閣下的 App Store 帳戶設定中管理或取消訂閱。刪除應用程式並不會取消訂閱。
• App Store 購買項目的退款由 Apple 按照 Apple 的退款政策處理。
• 除非在試用期結束前取消，否則免費試用將轉為付費訂閱。

7. 教練及教練市場

服務或可讓閣下與真人教練聯繫。教練均為獨立第三方，並非 Dichotomy.ai 的僱員或代理人。除教練自行選擇展示的內容外，本公司不會核實教練資歷，亦非閣下與教練之間任何協議的一方。教練提供的任何建議均屬教練本人的建議，而非本公司的建議。

8. 可接受的使用

閣下同意不會：

• 將服務用於任何非法目的。
• 以任何自動化方式存取服務，或對服務進行擷取、探測或逆向工程，惟法律准許者除外。
• 上載虛假、侵權、騷擾性或有害的內容。
• 干擾服務、其他用戶或本公司的基礎設施，或試圖規避使用限制或保安措施。
• 與他人共用閣下的帳戶或轉售服務的存取權。

9. 閣下的內容

閣下保留對所提供資料及內容的擁有權。閣下授予本公司一項全球性、非獨家、免特許權使用費的許可，以儲存、處理及展示該等內容，僅用於營運及改進服務，包括為閣下生成訓練計劃及教練見解。本公司不會出售閣下的個人資料。

10. 本公司的知識產權

服務（包括其軟件、模型、設計、文字、圖像，以及 OmniCoach 和 Dichotomy.ai 的名稱及標誌）由 Dichotomy.ai 或其許可人擁有，並受知識產權法律保護。本公司授予閣下一項有限、可撤銷、不可轉讓的許可，讓閣下按照本條款將服務用於個人及非商業用途。本公司並無授予任何其他權利。

11. 測試版功能及可用性

服務的部分內容可能以測試版或預覽版功能形式提供。該等功能可能會更改、出現故障或被撤回，恕不另行通知。本公司不保證服務不會中斷、沒有錯誤，或於任何特定時間可供使用。

12. 終止

閣下可隨時停止使用服務並刪除帳戶。如閣下違反本條款、法律有所規定，或本公司終止提供服務，本公司可暫停或終止閣下的存取權。終止後，閣下使用服務的許可即告終止。按其性質應於終止後繼續有效的條文（包括第 3、9、10、13、14、15 及 16 條）將繼續有效。

13. 免責聲明

服務按「現狀」及「現有」基礎提供。在法律准許的最大範圍內，本公司否認一切明示或默示的保證，包括可商售性、適合特定用途、準確性及不侵權的保證。本公司不保證任何訓練計劃或建議將達致特定結果，或對閣下屬安全。

14. 責任限制

在法律准許的最大範圍內，對於因閣下使用服務而引起或與之相關的任何間接、附帶、特殊、相應或懲罰性損害賠償，或任何人身傷害、資料損失或利潤損失，Dichotomy.ai 及其高級人員、僱員、承辦商及許可人概不負責。本公司就任何申索承擔的總責任，不超過申索產生前十二個月內閣下向本公司支付的金額或一百美元，以較高者為準。部分司法管轄區不容許上述限制，因此該等限制未必適用於閣下。

15. 彌償

對於因閣下使用服務、閣下的內容或閣下違反本條款而引起的任何申索、損害賠償及開支（包括合理的法律費用），閣下同意向 Dichotomy.ai 作出彌償，並使其免受損害。

16. 管轄法律及爭議

本條款受美國華盛頓州法律管轄，不考慮其法律衝突規則。任何爭議均須提交位於華盛頓州金縣的州法院或聯邦法院處理，閣下同意接受其司法管轄。在提出申索之前，閣下同意先聯絡本公司，並嘗試以非正式方式解決爭議最少 30 天。

17. 本條款的修改

本公司可不時更新本條款。本公司會在本頁發佈更新後的條款並更新生效日期；如屬重大修改，本公司將透過應用程式或電郵通知閣下。修改生效後閣下繼續使用服務，即表示閣下接受更新後的條款。

18. 聯絡我們

對本條款有疑問？請透過 martin@dichotomy.ai 聯絡本公司。